一天一夜没开机, 辛瑶再打开手机的时候, 上面倒是没有未读短信了, 想必是打过几个电话，她并不着急，也不回复短信，而是联系了一下中介。

有两件事情，第一件事情是，和杨凯家里面商量的是补课费周结，明天刚好一周, 想问问中介这个费用要怎么给他，说好第一节课的代课费是中介费。

第二件事是她还想再接一个暑假补习的学生, 想问问这边还有没有。

一听是要给钱，中介当然高兴了, 询问了半天, 发现辛瑶是个老古董, 手机没有任何可以线上支付的办法, 于是只好说给她一个银行卡号, 让她去银行转账给他。

辛瑶记下来又核对了一番, 才提出第二件事情。

面对她中介还是很有耐心的, 只是问了一下她现在所有的补课时间，又问了一些基本条件, 她没什么条件, 价格高都行。

有了杨凯作为开门红, 中介对她的信任可谓是不一般, 痛快的答应下来，两人才挂了电话。

在家里面的时间实在很多，她是一点儿都不想浪费，除了平时和白燕两个人聊聊天，白燕是什么都不让她做的，每年放假都是这样。

白燕一个人把辛瑶抚养长大，干活手脚特别利索，很多时候辛瑶还没有来得及帮忙，她就把活干完了，家里面小，也没有什么老要收拾的，她也就能帮着搭搭衣服，不过冬天实在是冷，衣服都是攒到一起洗。

对于她来说休息的一天过得倒是挺快的，看看原文书，在系统上面搜搜资料，偶尔也能收到一两条白媛的短信，大都是一些问题，她抬手回复，晚上关机睡觉，一觉到天亮。

早上吃个早饭，八点多慢慢悠悠的走到杨凯家小区门口，难得进去的时候，杨凯就坐在沙发上面，补习使他早起啊。

“你可来了，来来来，上楼上楼。”看见她进来，杨凯一口干掉手里的牛奶，来不及擦嘴就要带着辛瑶往楼上走。

“辛老师，等一下。”年轻女人从厨房里面出来，轻声的喊住辛瑶。

已经跑到楼梯上的杨凯明显有些不耐烦，站在那看着年轻女人语气不善的问了一句干嘛，年轻女人也不生气，就对着辛瑶说：“想和你商量商量上课的事情，他爸爸昨晚和我说的。”

“你先上去吧。”

老师发话了，杨凯虽然不愿意，但是还是上了楼。

“您请坐。”年轻女人擦了擦手，给辛瑶倒了一杯温水放在茶几上，她礼貌的说了声谢谢，就坐了下来。

“是这样，之前和您商量好是周结，今天已经是周五了，我这边先把这周的补课费结算给您。”她从围裙的口袋里面掏出来三百块钱递给。

她接过来，刚放进包里，就听见年轻女人接着说道：“杨凯昨天晚上和他父亲商量了一下，说是您补课他觉得很有意思，能听进去，也能学到东西，想把补课时间延长一下，改成一天三个小时，一个半小时算作一个课时，他父亲让我和您商量一下，两节课下来给您算一百五一天，您看行吗？”

等于说杨凯申请了，增加时长？

这倒是辛瑶完全没有想到的地方，其实给杨凯上课不算麻烦，甚至可以说是比较轻松的，就是价格是很高，但是她拿的倒是有些受之有愧。

不过确实如果按照现在的进度，这个BOSS的血条还是挺厚的，不增加时长今年BOSS的中考肯定要凉凉，辛瑶想了一下，还是点了点头说好。

“您同意就行，那您从今天开始就增加吧，我这边不耽误您上课了。”年轻女人站起来，又从另外一个围裙的口袋里面掏出来五十块钱放在桌上，礼貌性的笑了笑，就又回了厨房去。

她默默把那五十块钱装在兜里，然后给白燕打了个电话说了一声要十二点半左右才能到家，这才上了楼。

楼上的杨凯早就不耐烦了，他已经打开了电视机和游戏机，这会儿正在选择画面上挑选游戏。

“给你发短信你怎么不回啊？”他问辛瑶。

“怎么了？”

“就是问你不认识的单词啊。”

“你可以打开电脑搜索啊，只要不是句子，翻译软件给出的准确率很高的。”辛瑶放下包，坐在旁边的垫子上说道。

杨凯：……我怎么把这事儿忘了呢？

辛瑶看了他的脸稍微有些红，就知道八成是没想起来，毕竟习惯了自带随时翻译，着急的时候八成没想那么多，她也不再接着说，只是看到下面有一个红色的提醒，就指了指问道：“这是什么？”

“好友申请。”杨凯边说着边打开了申请列表，上面是一个英文名，还有一个一句英文的问好，想也没有想他就准备拒绝。

“为什么要拒绝啊？”辛瑶拉了一下手柄。

“这哥们一看就是个老外，又不是一个国家的，沟通不了，加好友干嘛？”

“这个游戏机还可以和国外的联机吗？”

“你是老古董吧，当然可以啊，很多游戏都是国外开发的，可以联网一起玩，但是沟通不方便啊，说啥又听不懂，有什么好一起玩的。”他扯了扯手柄线，拉回来还是准备拒绝。

“加上一起玩玩呗，国外开发的游戏说不定他们内测的时候就已经开始玩了，玩的很好呢？我听说跟着大神可以学到很多诶，反正我在啊。”

看了看身边的人肉翻译，杨凯犹豫了一下，还是选择了同意，那边立马就发过来一串英文，大概是说看到他在玩某某某个游戏，玩的还不错，想加个好友一起组队玩，打排位赛一类的。

辛瑶飞速的给翻译了一下，杨凯就简简单单的在上面打了一个OK。

嗯……果然是不太好交通。

结果没想到对方刚好在线，一个邀请就发了过来，他立马就被拉近了排位赛里面去，音箱里面纯正的美国腔立马出现，对方打开了语音，问他要不要一起打排位赛。

杨凯迷茫的双眼看向辛瑶，翻译了一番，他也生涩的按下语音按钮说Yes。

第一次和外国友人一起打游戏，杨凯还是挺紧张的，辛瑶也感觉到了，很明显他很怕自己发挥不好，让对方觉得他很菜。

男孩子本身就爱面子，这个时候杨凯的死要面子体现的特别明显，这是一个5V5的射击游戏，大概有三十个回合左右，五个人对战五个人，先灭队的人算这一小回合的失败，除此之外，还有两条通道和两个放□□的点，就算灭队了如果成功的放下□□并爆炸，也算赢，当然如果时间来得及，也是可以杀完对方在拆掉□□包的。

很明显，这个游戏是一个很靠配合的游戏，辛瑶看了一个回合，大概也就明白了规则，每次外国友人发声，她都会第一时间翻译，杨凯也不回话，只是在对方安排战术的时候会说一下Yes，其他时候基本上都靠行动表示。

不得不说，作为一个网瘾少年，杨凯的游戏意识还是满分的，尽管他不和其他人沟通，但是每局那是不送头还能拿两个，外国友人每局都要来个Nice夸奖一下杨凯。

这把排位赛胜利之后，杨凯转过来，犹犹豫豫的问了一句辛瑶说：“为什么每次我拆掉包他都会跟我Nice？那是什么意思？”

这一刻，用了好几节课都没有彻底了解到杨凯的真实水平在哪里了……

“说你很棒。”

感觉到她的语气有些无奈，杨凯摸摸鼻子说：“我其实知道的，就是想问问你，看你知道不。”

“嗯嗯，那你接下来是不是不用我翻译了？因为你都知道了？”

“我只是说那个单词。”秒被拆穿的杨凯咳嗽了一下，紧接着和外国友人进行了第二轮的比赛。

游戏玩起来基本上是没有尽头的，整整两个多小时，就在排位赛中度过了，外国友人那边是个固定队伍，就差一个人，现在刚刚好，下线之后还给杨凯发了消息，问他平时在线的时间。

“我们都哪天上课？哦对了我爸说让你每次多给我补一个小时。”

“嗯我听说了，一三五九点到十二点。”

“来你给他回复，周一周三周五九点到十二点我可以打这个游戏。”杨凯把手柄丢给辛瑶。

“我不会用，我来说，你来打。”辛瑶说着就流利的说了一串英文，杨凯听的一愣一愣的，叫她慢慢来，说拼写。

她一个一个说，说完之后还在后面加上了这句的语法解释，包括每个单词的意思，杨凯不知道听进去没，但是他打字的时候会下意识的念出来。